We’ve been using Maxima MTL-XL in our shifter karts for over a decade, the extra light viscosity means less friction and more power.  For older or slightly worn transmissions we recommend Motul Transoil Expert which is also the transmission oil preferred by SwedeTech racing engines.